Lesson

The PDF is a transcription of the Barry Harris video. There is also Chinese explanations!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinese translation is for Chinese students.
PDF有寫下到底他們在討論什麼，然後有採譜和中文翻譯。

Chinese translation for Chinese students

Cmajor - Abmajor - F7
因為有些和聲進行可以學到很多，這就是其中一個

Cmajor - Abmajor - F7 =
C (Ionian)- C Aeolian - C Dorian

用很多不同方式練習這組和聲進行：
*演奏單旋律，會幫助聽力，也幫助你演奏單旋律更順暢。
*想辦法找到一些Pattern
*comping
*單手練習（左手/右手）

你也可以找到你自己的一組合聲進行，
然後用以上這麼多方式去練。

Comping的時候要注意，用Side way方式。音階式的方式練習演奏和弦，而不是用轉位的方式，
這樣才能真正的清楚了解每一個細節。

Chinese translation for Chinese students

四棒和弦式的Solo方式：

有一個重點是，要照著節奏來，數四分音符，一、二、三、四（一拍一和弦）可以速度隨意，但是要數著拍子。

盡量保持一定的音程（interval）來練習，左手可以待著不動，移動右手比較重要。

很多時候和聲聲響是取決於前面那個和弦，或是後面的和弦。所以要總是小心得處理每個和弦。

等到你練這個越來越好了，你可以發現很多和聲在裡面，有時後你會發現有Voice leading 可以用。

Blue Bossa是一首很好的練習曲來練這個練習。

如果你不斷嘗試把這個練習打的好聽（Musical），你會學到很多，發現很多。

可以只選一組和弦Cmajor - AbMajor7#11- F7 來練這個練習。

Here's the Mancini Challenge.

I have to learn these tunes for an online concert Sunday March 19 at 1pm. We're doing Mancini tunes. He writes a lot of slow and beautiful tunes. Here is a PDF of the tunes we are playing. You should check them out and listen to the originals online.

I have a fellow young musician who thought a couple were very corny. I like corny and Mancini's tunes are so beautiful to me.

I'll give a free 1 hour Skype lesson to the first person who posts a video of them playing this etude.